11月8日，第二届中国国际进口博览会第4天。“非遗”传承人陈杏芝在进博会现场带来了香囊制作技艺的展示。

陈杏芝制作的香囊。（李菁摄）

澎湃新闻记者从“非遗”展台获悉，香囊又名香袋、花囊，它是古代劳动妇女创造的一种民间刺绣工艺品。中国传统的香囊多用绸布制成，香囊内装有雄黄、薰草、艾叶等香料。香囊有各种刺绣图案，或工整绢秀，或雅艳相宜，各种纹理图案寓意吉祥，袋下一般垂长穗，取“长岁”之意。佩香囊，既有传说中避邪驱瘟之意，又可作为吉祥装饰。到了现代，香囊已经成为居家、车辆和其他日常生活场所环境装饰的重要部分。

陈杏芝制作的香囊。（李菁摄）

陈杏芝告诉澎湃新闻，制作一个香囊包括七八个步骤，其中包括绣花、裁剪、添加香料、塞棉花、缝制、挂穗等。制作香囊，选什么样的面料很讲究，同时还要注意材质、花型和颜色的搭配。只有符合大家的审美，大家看了喜欢，香囊技艺才能传承下去。

“外观和实用性结合在一起，这个产品才是完整的产品。”陈杏芝认为，同时，传承人也非常重要，有人学习这种技艺，非物质文化遗产才能得到延续和传承。

陈杏芝制作的各种香囊。（李菁摄）

在现场，记者看到，陈杏芝制作的香囊面料种类繁多、色彩鲜艳，作品外形丰富多样，有圆形、方形、动物形、桃心形、葫芦形等，作品在保留传统的基础上有所创新，吸引了很多参展者前来围观。其中有一款球形手鞠香囊，绣着五星红旗和“70”字样，陈杏芝告诉记者，这是为了表达对中华人民共和国成立70周年的美好祝愿。（李菁）